1
00:00:00,090 --> 00:00:04,090
Nos vamos a la playa.

2
00:00:16,090 --> 00:00:18,090
Por aquí.

3
00:00:22,090 --> 00:00:23,090
¿Cómo estás?

4
00:00:23,090 --> 00:00:25,090
Te ves bien.

5
00:00:25,090 --> 00:00:28,090
Mi mamá no está bien.

6
00:00:28,090 --> 00:00:30,090
Te ves bien.

7
00:00:31,090 --> 00:00:33,090
¿Qué debemos hacer?

8
00:00:34,090 --> 00:00:36,090
¿Quieres ir al templo?

9
00:00:36,090 --> 00:00:37,090
Creo que sí.

10
00:00:37,090 --> 00:00:38,090
Yo te guiaré.

11
00:00:38,090 --> 00:00:40,090
Vamos.

12
00:00:55,802 --> 00:00:59,802
La madre que conocí después de mucho tiempo era la misma.

13
00:01:14,106 --> 00:01:16,106
Es tan grande.

14
00:01:18,106 --> 00:01:21,106
Es más grande de lo que vi en la televisión.

15
00:01:22,106 --> 00:01:24,106
Parece capaz de calentar cualquier cosa.

16
00:01:24,106 --> 00:01:25,106
Creo que sí.

17
00:01:25,106 --> 00:01:26,106
Es asombroso.

18
00:01:26,106 --> 00:01:27,106
Es asombroso.

19
00:01:29,106 --> 00:01:30,106
Vamos.

20
00:01:30,106 --> 00:01:35,106
Voy a la playa.

21
00:01:41,106 --> 00:01:43,106
Hay muchas cosas de estilo japonés.

22
00:01:44,106 --> 00:01:46,106
Porque vienen muchos turistas.

23
00:01:47,106 --> 00:01:49,106
Pero hay tanta gente.

24
00:01:49,106 --> 00:01:51,106
Voy a comer comida frita.

25
00:01:59,106 --> 00:02:00,106
Gracias.

26
00:02:00,106 --> 00:02:01,106
Esto es pan frito.

27
00:02:03,106 --> 00:02:04,106
Es cálido. Está simplemente frito.

28
00:02:08,106 --> 00:02:09,106
¿Es bueno?

29
00:02:09,106 --> 00:02:10,106
Sí.

30
00:02:13,106 --> 00:02:14,106
Es bueno.

31
00:02:14,106 --> 00:02:15,106
¿Es bueno?

32
00:02:16,106 --> 00:02:18,106
No queda crujiente.

33
00:02:20,106 --> 00:02:21,106
Es bueno.

34
00:02:21,106 --> 00:02:22,106
Es bueno.

35
00:02:22,106 --> 00:02:23,106
Gracias.

36
00:02:25,106 --> 00:02:26,106
Es bueno.

37
00:02:28,106 --> 00:02:29,106
No lo recomiendo.

38
00:02:31,106 --> 00:02:32,106
Es bueno.

39
00:02:33,106 --> 00:02:34,106
Me lo voy a comer.

40
00:02:34,106 --> 00:02:35,106
Me lo voy a comer.

41
00:02:36,106 --> 00:02:37,106
Puedo comerme tres.

42
00:02:42,106 --> 00:02:43,106
Gracias por la comida.

43
00:02:45,106 --> 00:02:46,106
Gracias.

44
00:02:49,106 --> 00:02:50,106
No es un recuerdo.

45
00:02:58,106 --> 00:02:59,106
¿Es una moneda de 1000 yenes?

46
00:02:59,106 --> 00:03:00,106
Es una moneda de 1000 yenes.

47
00:03:00,106 --> 00:03:01,106
Es todo lo contrario.

48
00:03:01,106 --> 00:03:02,106
Es todo lo contrario.

49
00:03:02,106 --> 00:03:03,106
¿Es lo contrario?

50
00:03:04,106 --> 00:03:05,106
Esta saliendo.

51
00:03:07,106 --> 00:03:09,106
Son 31.

52
00:03:10,106 --> 00:03:11,106
Son 31.

53
00:03:15,106 --> 00:03:16,106
¿Puedo devolver esto?

54
00:03:17,106 --> 00:03:18,106
¿Puedo devolverlo?

55
00:03:18,106 --> 00:03:19,106
¿Está en la bolsa?

56
00:03:19,106 --> 00:03:20,106
¿Puedo devolverlo?

57
00:03:22,106 --> 00:03:23,106
¿Qué es?

58
00:03:25,106 --> 00:03:26,106
Es un Seikichi.

59
00:03:27,106 --> 00:03:28,106
Pero creo que es bueno.

60
00:03:32,106 --> 00:03:33,106
No sé lo que dice.

61
00:03:34,106 --> 00:03:35,106
Es un personaje antiguo.

62
00:03:36,106 --> 00:03:37,106
Son 93.

63
00:03:38,106 --> 00:03:39,106
Son 93.

64
00:03:49,106 --> 00:03:50,106
¿Qué?

65
00:03:50,106 --> 00:03:51,106
Es un Seikichi.

66
00:03:52,106 --> 00:03:53,106
¿Cuál es mejor?

67
00:03:53,106 --> 00:03:54,106
Éste es mejor.

68
00:03:54,106 --> 00:03:55,106
Es bueno.

69
00:03:56,106 --> 00:03:57,106
Es bueno.

70
00:03:58,106 --> 00:04:00,106
No sé lo que dice.

71
00:04:01,106 --> 00:04:03,106
Pero es similar.

72
00:04:04,106 --> 00:04:06,106
Es un deseo.

73
00:04:06,106 --> 00:04:07,106
Es un deseo.

74
00:04:07,106 --> 00:04:08,106
Es una trampa.

75
00:04:08,106 --> 00:04:09,106
Es una partida.

76
00:04:09,106 --> 00:04:10,106
Es una partida.

77
00:04:11,106 --> 00:04:12,106
Es una partida.

78
00:04:12,106 --> 00:04:13,106
Es una súper esposa.

79
00:04:13,106 --> 00:04:15,106
Es una partida.

80
00:04:16,106 --> 00:04:17,106
Es una partida.

81
00:04:17,106 --> 00:04:18,106
Es una partida.

82
00:04:20,106 --> 00:04:21,106
Está escrito en la parte de atrás.

83
00:04:23,106 --> 00:04:24,106
Es cierto.

84
00:04:26,106 --> 00:04:27,106
Es un deseo.

85
00:04:28,106 --> 00:04:30,106
Es un deseo si te tomas el tiempo.

86
00:04:40,106 --> 00:04:42,106
¿Lo ato aquí?

87
00:04:45,106 --> 00:04:47,106
Es para atar.

88
00:04:47,106 --> 00:04:48,106
Es para atar.

89
00:04:49,106 --> 00:04:50,106
Todos están atando.

90
00:04:52,106 --> 00:04:53,106
Está roto.

91
00:04:56,106 --> 00:04:57,106
Tiene mala pinta.

92
00:04:58,106 --> 00:04:59,106
Que no es.

93
00:05:01,106 --> 00:05:03,106
Puedes atarlo con un lazo.

94
00:05:16,106 --> 00:05:18,106
Es fuerte.

95
00:05:22,106 --> 00:05:23,106
Está mejorando.

96
00:05:30,106 --> 00:05:31,106
Es fuerte.

97
00:05:45,402 --> 00:05:47,402
¿Qué vas a hacer a partir de ahora?

98
00:05:48,402 --> 00:05:52,402
Estoy muy cansada porque hay tanta gente.

99
00:05:53,402 --> 00:05:54,402
Veo.

100
00:05:55,402 --> 00:05:57,402
¿No quieres ir a algún lado?

101
00:05:58,402 --> 00:06:05,402
Bueno, estoy cansado por esto.

102
00:06:06,402 --> 00:06:08,402
Entonces, ¿quieres venir a mi casa?

103
00:06:09,402 --> 00:06:10,402
Sí.

104
00:06:11,402 --> 00:06:12,402
Vamos a mi casa.

105
00:06:13,402 --> 00:06:14,402
Estoy tan cansado.

106
00:06:15,402 --> 00:06:16,402
Yo también.

107
00:06:29,210 --> 00:06:31,210
El dia siguiente

108
00:06:36,474 --> 00:06:39,474
Oh, es un desastre.

109
00:06:39,474 --> 00:06:42,474
No tengo tiempo para limpiar.

110
00:06:42,474 --> 00:06:47,474
Supongo que no es bueno estar solo.

111
00:06:47,474 --> 00:06:52,474
Voy a limpiar el desorden.

112
00:07:05,474 --> 00:07:07,474
Está bien, lo haré.

113
00:07:07,474 --> 00:07:09,474
Lo siento, lo siento.

114
00:07:09,474 --> 00:07:11,474
Limpiaré el desorden.

115
00:07:11,474 --> 00:07:13,474
Sólo un poquito.

116
00:07:14,474 --> 00:07:18,474
Cada vez está más limpio poco a poco.

117
00:07:18,474 --> 00:07:21,474
Se siente bien, ¿no?

118
00:07:22,474 --> 00:07:26,474
Hace mucho que no lavo la ropa.

119
00:07:26,474 --> 00:07:28,474
Veo.

120
00:07:28,474 --> 00:07:31,474
Está mejorando.

121
00:07:31,474 --> 00:07:34,474
Me alegro que estés aquí.

122
00:07:42,474 --> 00:07:45,474
Voy a hacer algo delicioso.

123
00:07:45,474 --> 00:07:49,474
Sólo has comido el bento en la tienda de conveniencia, ¿no?

124
00:07:49,474 --> 00:07:51,474
¿Qué vas a hacer?

125
00:07:51,474 --> 00:07:54,474
La comida favorita de Kenji.

126
00:08:01,474 --> 00:08:06,474
Voy a hacer un curry con las verduras sobrantes.

127
00:08:14,474 --> 00:08:17,474
Comamos.

128
00:08:21,474 --> 00:08:23,474
¿Cómo es?

129
00:08:23,474 --> 00:08:24,474
Es bueno.

130
00:08:24,474 --> 00:08:26,474
Es nostálgico.

131
00:08:27,474 --> 00:08:29,474
Creo que el curry de mi mamá es el mejor.

132
00:08:29,474 --> 00:08:31,474
Era un curry con muchas verduras.

133
00:08:35,474 --> 00:08:38,474
No es como el curry que hice.

134
00:08:38,474 --> 00:08:40,474
¿Por qué?

135
00:08:40,474 --> 00:08:42,474
Hay muchas cosas en él.

136
00:08:47,474 --> 00:08:52,474
¿Está bien que te cortes el pelo?

137
00:08:52,474 --> 00:08:54,474
No.

138
00:08:55,474 --> 00:08:58,474
No tengo corte de pelo.

139
00:08:58,474 --> 00:09:00,474
Veo.

140
00:09:00,474 --> 00:09:03,474
Entonces está bien.

141
00:09:03,474 --> 00:09:06,474
¿Y tú?

142
00:09:06,474 --> 00:09:09,474
¿Vas a continuar con tu trabajo?

143
00:09:09,474 --> 00:09:14,474
Tengo mucho trabajo, pero mi salario es bajo.

144
00:09:15,474 --> 00:09:17,474
No te esfuerces.

145
00:09:17,474 --> 00:09:19,474
Gracias.

146
00:09:19,474 --> 00:09:25,474
Estoy pasando por un momento difícil por culpa de mi padre.

147
00:09:25,474 --> 00:09:32,474
Lamento no poder dejarte ir a la universidad.

148
00:09:32,474 --> 00:09:35,474
No me importa.

149
00:09:36,474 --> 00:09:43,474
Me voy a divorciar de mi padre porque voy a ganar un gran salario.

150
00:09:43,474 --> 00:09:48,474
Entonces creo que puedo darte un poco.

151
00:09:48,474 --> 00:09:52,474
No me importa el dinero.

152
00:09:52,474 --> 00:09:55,474
Ustedes dos se casaron porque se aman.

153
00:09:55,474 --> 00:09:58,474
Lo sé.

154
00:10:02,474 --> 00:10:04,474
Lo lamento.

155
00:10:05,474 --> 00:10:07,474
Lo lamento.

156
00:10:10,474 --> 00:10:13,058
Comamos.

157
00:10:37,466 --> 00:10:40,466
Es un poco vergonzoso dormir contigo.

158
00:10:41,466 --> 00:10:44,466
No hay nada de qué avergonzarse. Somos padres.

159
00:10:46,466 --> 00:10:48,466
Dormíamos juntos cuando éramos pequeños.

160
00:10:52,466 --> 00:10:54,466
Bueno, durmamos.

161
00:10:58,466 --> 00:11:00,466
Buenas noches.

162
00:11:16,666 --> 00:11:17,666
Kenji.

163
00:12:08,826 --> 00:12:13,826
Mamá, ¿qué estás haciendo?

164
00:12:13,826 --> 00:12:16,826
¿Qué estás haciendo?

165
00:12:18,826 --> 00:12:22,826
Lo siento, Kenji. Estoy solo.

166
00:12:22,826 --> 00:12:25,826
¿Solitario? No entiendo.

167
00:12:28,826 --> 00:12:30,826
Estoy tan cansado.

168
00:12:32,826 --> 00:12:34,826
Cálmate.

169
00:12:38,826 --> 00:12:43,826
No sé lo que estás haciendo.

170
00:12:51,826 --> 00:12:53,826
Paremos.

171
00:13:09,626 --> 00:13:11,626
duele

172
00:13:13,346 --> 00:13:15,346
tengo miedo

173
00:13:17,466 --> 00:13:19,466
esta bien

174
00:13:19,466 --> 00:13:21,466
¿Qué está bien?

175
00:13:24,562 --> 00:13:26,562
esta bien

176
00:13:41,682 --> 00:13:43,682
cálmate

177
00:13:43,682 --> 00:13:45,682
paremos esto

178
00:15:37,214 --> 00:15:38,714
Se siente bien, ¿verdad?

179
00:15:39,714 --> 00:15:41,714
Se siente bien, pero...

180
00:15:46,714 --> 00:15:49,714
Es malo que la gente se entere, ¿verdad?

181
00:15:49,714 --> 00:15:50,714
Está bien.

182
00:15:50,714 --> 00:15:51,714
Está bien.

183
00:16:59,162 --> 00:17:01,162
¿Cómo te sientes?

184
00:17:17,162 --> 00:17:19,162
Se siente bien, ¿verdad?

185
00:17:19,162 --> 00:17:21,162
Sí, se siente bien.

186
00:17:24,162 --> 00:17:26,162
Está mejorando, Kenji.

187
00:17:29,162 --> 00:17:31,162
Está mejorando.

188
00:17:38,082 --> 00:17:40,082
Estoy avergonzado.

189
00:17:40,082 --> 00:17:42,082
Lo lamento.

190
00:17:52,794 --> 00:17:54,794
Te ayudaré a mejorar.

191
00:17:56,794 --> 00:17:58,794
Te ayudaré a mejorar cuando te sientas mejor.

192
00:19:04,954 --> 00:19:06,954
Ah, eso está caliente.

193
00:19:09,954 --> 00:19:11,954
¿Se siente bien?

194
00:19:11,954 --> 00:19:13,954
Se siente bien, pero...

195
00:21:36,634 --> 00:21:38,634
Parece un bulto

196
00:21:41,370 --> 00:21:43,370
Oh, está atascado

197
00:21:44,010 --> 00:21:46,010
Oh, está escondido

198
00:21:51,210 --> 00:21:53,210
Es suave ¿no?

199
00:21:53,210 --> 00:21:55,210
es muy suave

200
00:22:03,306 --> 00:22:05,306
esta saliendo un bulto

201
00:22:23,290 --> 00:22:25,290
Se siente bien, ¿verdad?

202
00:23:40,058 --> 00:23:42,058
Ah, claro.

203
00:23:45,058 --> 00:23:47,058
¿No te gusta?

204
00:23:48,058 --> 00:23:50,058
¿Es demasiado bueno para ti?

205
00:24:17,274 --> 00:24:18,274
Lo lamento.

206
00:24:20,274 --> 00:24:22,274
Hola mamá.

207
00:24:22,274 --> 00:24:24,274
Es muy nervioso.

208
00:24:28,274 --> 00:24:30,274
Es muy nervioso.

209
00:24:30,274 --> 00:24:32,274
Es muy nervioso.

210
00:24:45,274 --> 00:24:47,274
Es muy nervioso.

211
00:24:57,282 --> 00:24:59,282
Se siente bien aquí.

212
00:27:08,434 --> 00:27:10,434
Es tan bueno.

213
00:27:38,434 --> 00:27:40,434
Es tan bueno.

214
00:28:42,746 --> 00:28:44,746
Es tan bueno.

215
00:29:02,746 --> 00:29:04,746
¿Dónde quieres que te dé una palmadita?

216
00:29:04,746 --> 00:29:06,746
¿Aquí?

217
00:30:28,122 --> 00:30:30,222
Ah, hay mucho.

218
00:30:31,602 --> 00:30:32,822
Guau.

219
00:30:33,742 --> 00:30:36,222
Hay mucho.

220
00:30:40,442 --> 00:30:41,442
Lo siento.

221
00:30:42,122 --> 00:30:43,322
Se va a derramar.

222
00:30:43,802 --> 00:30:45,122
Hay mucho.

223
00:32:12,378 --> 00:32:14,378
Ah, se siente bien, Kenji.

224
00:32:14,378 --> 00:32:16,378
Ah, se siente bien

225
00:32:50,378 --> 00:32:52,378
aquí

226
00:32:52,378 --> 00:32:54,378
deberías lamer ahí

227
00:32:54,378 --> 00:32:56,378
Lame ahí también

228
00:33:56,002 --> 00:33:58,002
Te lameré.

229
00:34:26,002 --> 00:34:28,002
Oh, se siente bien.

230
00:34:33,002 --> 00:34:35,002
Se siente bien.

231
00:37:14,434 --> 00:37:16,434
tienes una picazon terrible

232
00:37:24,434 --> 00:37:25,434
Picazón...

233
00:37:25,434 --> 00:37:27,434
te lameré

234
00:37:27,434 --> 00:37:29,434
te lameré mucho

235
00:37:32,434 --> 00:37:34,434
te lameré mucho

236
00:37:50,434 --> 00:37:52,434
se siente bien

237
00:37:52,434 --> 00:37:54,434
se siente bien

238
00:37:56,434 --> 00:37:58,434
hace calor

239
00:37:58,434 --> 00:38:00,434
se siente bien

240
00:38:02,434 --> 00:38:04,434
te lameré mucho

241
00:38:04,434 --> 00:38:06,434
te lameré mucho

242
00:39:03,434 --> 00:39:05,434
hace calor

243
00:39:17,434 --> 00:39:19,434
hace calor

244
00:39:32,434 --> 00:39:35,434
se siente bien

245
00:41:59,474 --> 00:42:02,754
Puedes entrar al útero de la madre.

246
00:42:04,314 --> 00:42:05,314
¿Ver?

247
00:42:06,314 --> 00:42:07,314
Se ha ido.

248
00:46:10,614 --> 00:46:12,614
Mira, mira.

249
00:46:12,614 --> 00:46:14,614
Todavía está ahí.

250
00:46:14,614 --> 00:46:16,614
Todavía está ahí.

251
00:46:18,614 --> 00:46:20,614
¿Puedes verlo?

252
00:46:20,614 --> 00:46:22,614
Mirar.

253
00:46:26,614 --> 00:46:28,614
Vaya, vaya, vaya.

254
00:46:41,614 --> 00:46:43,614
Todavía se está moviendo.

255
00:46:43,614 --> 00:46:45,614
Se está moviendo.

256
00:47:10,614 --> 00:47:12,614
¿Puedes mover un poco la cabeza?

257
00:47:22,614 --> 00:47:24,614
¿Puedo empezar desde atrás?

258
00:47:26,614 --> 00:47:28,614
¿De qué lado quieres empezar?

259
00:47:35,614 --> 00:47:37,614
¿Quieres empezar desde atrás?

260
00:47:37,614 --> 00:47:39,614
Déjame empezar desde atrás.

261
00:48:10,614 --> 00:48:12,614
Lo lamento.

262
00:48:35,102 --> 00:48:37,102
No puedo hacerlo.

263
00:48:41,102 --> 00:48:43,102
No puedo hacerlo.

264
00:51:01,362 --> 00:51:03,362
¿Estás bien?

265
00:52:31,362 --> 00:52:33,362
Lo lamento.

266
00:52:55,362 --> 00:52:57,362
Lo lamento.

267
00:52:57,362 --> 00:52:59,362
Lo lamento.

268
00:53:31,362 --> 00:53:33,362
Lo lamento.

269
00:53:37,362 --> 00:53:39,362
Lo lamento.

270
00:54:01,362 --> 00:54:03,362
Lo lamento.

271
00:54:15,362 --> 00:54:17,362
No puedo soportarlo más.

272
00:54:17,362 --> 00:54:19,362
¿Se siente bien?

273
00:54:23,362 --> 00:54:25,362
No puedo soportarlo más.

274
00:54:25,362 --> 00:54:27,362
No tienes que soportarlo.

275
00:54:27,362 --> 00:54:29,362
No tienes que soportarlo.

276
00:54:29,362 --> 00:54:31,362
No puedo soportarlo más.

277
00:54:55,362 --> 00:54:57,362
No puedo soportarlo más.

278
00:55:27,362 --> 00:55:29,362
No puedo soportarlo más.

279
00:55:39,362 --> 00:55:41,362
Entiendo cómo te sientes.

280
00:57:34,362 --> 00:57:45,810
Buen día. Estoy preparando el desayuno, así que tienes que comerlo rápido o llegarás tarde al trabajo.

281
00:57:53,810 --> 00:57:55,810
Oh, es peligroso.

282
00:58:05,810 --> 00:58:07,810
Estoy cansado.

283
01:00:03,242 --> 01:00:04,242
¿Hace calor?

284
01:00:04,242 --> 01:00:05,242
Sí.

285
01:00:35,970 --> 01:00:42,970
Quiero ver mucho.

286
01:00:42,970 --> 01:00:44,970
Quiero ver mucho.

287
01:00:44,970 --> 01:00:45,970
Sí.

288
01:00:45,970 --> 01:00:50,970
Quiero ver mucho.

289
01:01:22,994 --> 01:01:30,994
Siento que me estoy cansando.

290
01:02:21,994 --> 01:02:39,994
Siento que me estoy cansando.

291
01:02:39,994 --> 01:02:43,994
Siento que me estoy cansando.

292
01:02:43,994 --> 01:03:10,994
Siento que me estoy cansando.

293
01:04:41,978 --> 01:04:43,978
Huele bien.

294
01:04:45,278 --> 01:04:47,278
Se siente bien.

295
01:08:06,698 --> 01:08:08,698
lo siento

296
01:08:08,698 --> 01:08:10,698
lo siento

297
01:08:34,866 --> 01:08:36,866
Déjame llorar más

298
01:08:38,866 --> 01:08:40,866
Ven aquí

299
01:09:12,954 --> 01:09:14,954
¿Se siente bien?

300
01:10:12,954 --> 01:10:14,954
Está bueno, ¿verdad?

301
01:10:17,954 --> 01:10:19,954
Está bueno, ¿verdad?

302
01:10:42,954 --> 01:10:44,954
Está bueno, ¿verdad?

303
01:11:12,954 --> 01:11:14,954
Está bueno, ¿verdad?

304
01:11:22,954 --> 01:11:24,954
No es como ayer.

305
01:11:25,954 --> 01:11:27,954
Lo lamento.

306
01:12:14,690 --> 01:12:16,690
Está bueno, ¿verdad?

307
01:12:17,690 --> 01:12:19,690
Está bueno, ¿verdad?

308
01:12:33,650 --> 01:12:35,650
Está bueno, ¿verdad?

309
01:15:10,106 --> 01:15:12,106
Todavía hace calor.

310
01:15:22,106 --> 01:15:24,106
Hace mucho calor.

311
01:15:26,106 --> 01:15:30,738
Hace calor.

312
01:15:32,738 --> 01:15:34,738
Hace calor.

313
01:15:34,738 --> 01:15:36,738
Lo puse.

314
01:15:39,194 --> 01:15:41,194
Lo puse.

315
01:15:43,194 --> 01:15:45,194
Hace calor.

316
01:16:50,266 --> 01:16:52,266
Ay dios mío.

317
01:16:52,266 --> 01:16:54,266
Ay dios mío.

318
01:16:54,266 --> 01:16:56,266
Ay dios mío.

319
01:17:00,266 --> 01:17:02,266
Ay dios mío.

320
01:17:20,266 --> 01:17:23,266
Ay dios mío.

321
01:17:51,018 --> 01:17:53,018
Ay dios mío.

322
01:18:10,018 --> 01:18:12,018
Ay dios mío.

323
01:18:22,818 --> 01:18:25,690
Ay dios mío.

324
01:24:25,626 --> 01:24:27,626
Quiero sentirme mejor.

325
01:24:27,626 --> 01:24:29,626
¿Puedo subir?

326
01:28:23,226 --> 01:28:25,226
Tengo mucho sueño.

327
01:28:38,226 --> 01:28:40,226
Levantemos las piernas.

328
01:28:40,226 --> 01:28:42,226
Ah, se siente bien.

329
01:29:45,250 --> 01:29:47,250
Tengo miedo.

330
01:29:53,274 --> 01:29:55,274
Tengo miedo.

331
01:30:07,162 --> 01:30:09,162
Voy a volver.

332
01:30:17,746 --> 01:30:19,746
Tengo miedo.

333
01:30:20,746 --> 01:30:23,746
Tengo miedo.

334
01:31:20,746 --> 01:31:22,746
Tengo miedo.

335
01:31:51,002 --> 01:31:53,002
¿Puedo dejarlo ir?

336
01:31:53,002 --> 01:31:55,002
Sí, sí.

337
01:31:55,002 --> 01:31:57,002
Lo dejaré ir una vez más.

338
01:33:53,498 --> 01:33:55,498
¿Tu piel todavía está bien?

339
01:33:56,698 --> 01:33:57,698
Sí.

340
01:34:01,166 --> 01:34:03,666
Te hice un poco de bento.

341
01:34:03,666 --> 01:34:05,166
Buena suerte.

342
01:34:12,366 --> 01:34:13,366
mamá,

343
01:34:14,066 --> 01:34:15,866
Me despidieron.

344
01:34:16,666 --> 01:34:17,666
Lo sé.

345
01:34:19,466 --> 01:34:20,466
¿Por qué?

346
01:34:21,566 --> 01:34:22,866
porque

347
01:34:22,866 --> 01:34:26,766
Te tocas la nariz cuando mientes.

348
01:34:29,266 --> 01:34:30,266
Sí.

349
01:34:31,466 --> 01:34:32,766
Lo sabía.

350
01:34:34,566 --> 01:34:36,766
Eres tan observador.

351
01:34:37,466 --> 01:34:41,066
¿Cuánto tiempo crees que soy tu mamá?

352
01:34:42,266 --> 01:34:43,266
Sí.

353
01:34:44,466 --> 01:34:45,266
Comamos.

354
01:34:45,266 --> 01:34:46,266
Bueno.

355
01:34:53,866 --> 01:34:55,194
¿Es bueno?

356
01:34:55,194 --> 01:34:56,194
Sí.

357
01:35:09,194 --> 01:35:10,194
Es amargo.

358
01:35:10,194 --> 01:35:11,194
Sí.

359
01:35:36,218 --> 01:35:40,218
Está bien detenerse aquí.

360
01:35:40,218 --> 01:35:41,218
¿En realidad?

361
01:35:41,218 --> 01:35:42,218
Sí.

362
01:35:43,218 --> 01:35:46,218
Sigan con el buen trabajo.

363
01:35:47,218 --> 01:35:48,218
Sí.

364
01:35:50,218 --> 01:35:55,218
No vuelvas a casa porque no encontrarás trabajo fácilmente.

365
01:35:56,218 --> 01:35:57,218
Lo sé.

366
01:36:00,218 --> 01:36:02,218
Bueno, me voy.

367
01:36:03,218 --> 01:36:04,218
Nos vemos.

368
01:36:04,218 --> 01:36:05,218
Nos vemos.

369
01:36:05,218 --> 01:36:06,218
Nos vemos.

370
01:36:06,218 --> 01:36:07,218
Vuelvo enseguida.

371
01:36:29,218 --> 01:36:34,218
Cuando decía una mentira, mi madre tenía la misma costumbre de tocarme la nariz.

372
01:36:36,218 --> 01:36:43,218
Haré todo lo posible para encontrar un trabajo que le pague.